"Revenir à l\'accueil" "Revenir en haut de la page" "Plus d\'options" "OK" "Tout afficher" "Sélectionner une application" "DÉSACTIVÉ" "ACTIVÉ" "Alt+" "Ctrl+" "supprimer" "entrée" "Fonction+" "Méta+" "Maj+" "espace" "Sym+" "Menu+" "Rechercher…" "Effacer la requête" "Requête de recherche" "Rechercher" "Envoyer la requête" "Recherche vocale" "Partager avec" "Partager avec %s" "Réduire" "Activer" "%1$s ne fonctionnera pas tant que vous n\'aurez pas activé les services Google Play." "Activer les services Google Play" "Installer" "%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui ne sont pas installés sur votre appareil." "Installer les services Google Play" "Disponibilité des services Google Play" "Erreur liée aux services Google Play" "L\'application %1$s rencontre des problèmes avec les services Google Play. Veuillez réessayer." "%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui ne sont pas compatibles avec votre appareil." "Mettre à jour" "%1$s ne fonctionnera pas tant que vous n\'aurez pas mis à jour les services Google Play." "Mettre à jour les services Google Play" "%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui sont en cours de mise à jour." "La nouvelle version des services Google Play est nécessaire. Elle sera bientôt installée automatiquement." "Ouvrir sur le téléphone" "Se connecter" "Se connecter avec Google" "Rechercher" "999+"