Fixed the Turkish translation.

This commit is contained in:
Batuhan Berk Başoğlu 2024-03-06 00:46:10 -05:00
parent 0e8382609e
commit 939291e005

View file

@ -83,7 +83,7 @@
<div class="col-md-8 col-md-offset-2">
<div class="home-content">
<div class="home-heading">
<h1><em>Batuhan Berk Başoğlu</em> <br>Yazılım Geliştirici</h1>
<h1><em>Batuhan Berk Başoğlu</em> <br>Yazılım Gelİştİrİcİ</h1>
</div>
<div class="row">
<div class="col-md-12">
@ -96,7 +96,7 @@
zorlu sorunlara yaratıcı çözümler bulma becerisine sahibim.
</p>
<div class="primary-button">
<a href="../resume/CV_Batuhan.pdf">Özgeçmişi İndir</a>
<a href="../resume/CV_Batuhan.pdf">Özgeçmİşİ İndİr</a>
</div>
</div>
<div class="right-image">
@ -145,7 +145,7 @@
<i class="fa fa-youtube-play"></i> <a href="https://www.youtube.com/channel/UC6I8SlouORCHEtEsu45flRQ">YouTube</a>
</li>
</ul>
<h4>Kişisel</h4>
<h4>Kİşİsel</h4>
<ul class="fa-ul">
<li>
<i class="fa fa-mastodon"></i> <a rel="me" href="https://mastodon.social/@batuhan_basoglu">Mastodon</a>
@ -154,7 +154,7 @@
<i class="fa fa-pixelfed"></i> <a href="https://pixelfed.social/@batuhan_basoglu">Pixelfed</a>
</li>
</ul>
<h4>İletişim</h4>
<h4>İletİşİm</h4>
<ul class="fa-ul">
<li>
<i class="fa fa-phone"></i> <a href="tel:+14385963135">Phone</a>
@ -169,7 +169,7 @@
<i class="fa fa-matrix-org"></i> <a href="https://matrix.to/#/@arctichawk1:mozilla.org">Matrix</a>
</li>
</ul>
<h4>Bahşiş</h4>
<h4>Bahşİş</h4>
<ul class="fa-ul">
<li>
<i class="fa fa-coffee"></i> <a rel="me" href="https://ko-fi.com/batuhanbasoglu">Ko-Fi</a>
@ -204,7 +204,7 @@
<div class="row">
<div class="column">
<div class="about-box-text" style="margin-top: 0;">
<h4>Diller ve Yetenekler</h4>
<h4>Dİller ve Yetenekler</h4>
<ul>
<li>Git</li>
<li>Python</li>
@ -279,7 +279,7 @@
<div class="col-md-8 col-md-offset-2">
<div class="projects-content">
<div class="heading">
<h4>İş Tecrübesi</h4>
<h4>İş Tecrübesİ</h4>
</div>
<div class="row">
<div class="col-md-12">
@ -293,7 +293,7 @@
<p> Bir web geliştiricisi olarak çalıştım, RPM Eco web sitesini geliştirmek için sözleşme aracılığıyla çalıştım.
VIA Rail Canada'nın web sitesini geliştirmek için IBM sözleşmesi aracılığıyla çalıştım</p>
<div class="primary-button">
<a href="https://www.inovestor.com/">Siteyi Ziyaret Et</a>
<a href="https://www.inovestor.com/">Sİteyİ Zİyaret Et</a>
</div>
</div>
</div>
@ -306,7 +306,7 @@
<p>(2021-2021)</p>
<p>Yarı zamanlı olarak web geliştiricisi olarak çalıştım. Kargı yapı kompleksine web sitesi yaptım. </p>
<div class="primary-button">
<a href="https://kargisitesi.com/">Siteyi Ziyaret Et</a>
<a href="https://kargisitesi.com/">Sİteyİ Zİyaret Et</a>
</div>
</div>
</div>
@ -319,7 +319,7 @@
<p>(2016-2016)</p>
<p>Atelye70 ile ev tasarlamayı staj yaparak öğrendim.</p>
<div class="primary-button">
<a href="https://atelye70.com/">Siteyi Ziyaret Et</a>
<a href="https://atelye70.com/">Sİteyİ Zİyaret Et</a>
</div>
</div>
</div>
@ -342,7 +342,7 @@
<div class="col-md-8 col-md-offset-2">
<div class="projects-content">
<div class="heading">
<h4>Projects</h4>
<h4>Projeler</h4>
</div>
<div class="row">
<div class="col-md-12">
@ -351,7 +351,7 @@
<div class="project-item">
<a href="../img/project-17.jpg" data-lightbox="image-2"><img src="../img/project-17.jpg" alt=""></a>
<div class="text-content">
<h4>RPM Eco'nun Websitesi</h4>
<h4>RPM Eco'nun Websİtesİ</h4>
<p>RPM Eco ile yapılan sözleşme kapsamında RPM Eco Web Sitesinde çalıştım. HTML, CSS,
.NET, C#, Node.js, Typescript, React ve MySQL kullandım.</p>
<div class="primary-button">
@ -364,7 +364,7 @@
<div class="project-item">
<a href="../img/project-13.jpg" data-lightbox="image-2"><img src="../img/project-13.jpg" alt=""></a>
<div class="text-content">
<h4>VIA Rail Canada'nın Websitesi</h4>
<h4>VIA Raİl Canada'nın Websİtesİ</h4>
<p>IBM ile yapılan sözleşme kapsamında VIA Rail Canada Web Sitesinde çalıştım. HTML,
CSS, .NET, C#, Node.js, Javascript, AngularJS ve MySQL kullandım. </p>
<div class="primary-button">
@ -377,7 +377,7 @@
<div class="project-item">
<a href="../img/project-20.jpg" data-lightbox="image-2"><img src="../img/project-20.jpg" alt=""></a>
<div class="text-content">
<h4>.NET Web API ile Angular</h4>
<h4>.NET Web API İle Angular</h4>
<p>Arka uç olarak bir .NET Web API yarattım ve REST API kullarak API bilgilerini elde etmek için ön uç olarak Angular'ı kullandım.
.NET, Angular, C#, Typescript, Node.js, HTML ve CSS kullanılarak yapılmıştır.</p>
<div class="primary-button">
@ -390,7 +390,7 @@
<div class="project-item">
<a href="../img/project-19.jpg" data-lightbox="image-2"><img src="../img/project-19.jpg" alt=""></a>
<div class="text-content">
<h4>Git Barındırma Hizmetim</h4>
<h4>Gİt Barındırma Hİzmetİm</h4>
<p>Oracle aracılığıyla bir Ubuntu Linux sunucusunda barındırılan, kendi kendine barındırılan
Gitea'nın bir çatalı olan Forgejo ile bir Git barındırma Web sitesi yaptım. Go, Javascript, Roff ve CSS kullandım.</p>
<div class="primary-button">
@ -403,7 +403,7 @@
<div class="project-item">
<a href="../img/project-18.jpg" data-lightbox="image-2"><img src="../img/project-18.jpg" alt=""></a>
<div class="text-content">
<h4>Fotoğraf Yönetim Web Sitem</h4>
<h4>Fotoğraf Yönetİm Web Sİtem</h4>
<p>Oracle aracılığıyla bir Ubuntu Linux sunucusunda barındırılan, kendi kendine barındırılan
Fotoğraflarını indekslemek için yapay zekayı kullanan PhotoPrism ile bir Fotoğraf Yönetimi Web Sitesi yaptım. Go, Vue ve CSS kullandım. </p>
<div class="primary-button">
@ -443,7 +443,7 @@
<div class="project-item">
<a href="../img/project-12.jpg" data-lightbox="image-2"><img src="../img/project-12.jpg" alt=""></a>
<div class="text-content">
<h4>Kargı Yapı Sitesinin Web Sitesi</h4>
<h4>Kargı Yapı Sİtesİnİn Web Sİtesİ</h4>
<p>Kargı Yapı Kompleksi Web Sitesinde HTML, CSS, Javascript, Angular ve
Typescript kullandım.</p>
<div class="primary-button">
@ -456,7 +456,7 @@
<div class="project-item">
<a href="../img/project-11.jpg" data-lightbox="image-2"><img src="../img/project-11.jpg" alt=""></a>
<div class="text-content">
<h4>Araç Hırsızlığına Karşı Yüz Tanıma Sistemi</h4>
<h4>Araç Hırsızlığına Karşı Yüz Tanıma Sistemİ</h4>
<p>Bilgisayar Mühendisliği Mezuniyet Projesinde Python, HTML, CMake, Node.js,Roff, CSS ve Java kullanarak Araç Hırsızlığına Karşı
Yüz Tanıma Sistemi yaptım. </p>
<div class="primary-button">
@ -469,7 +469,7 @@
<div class="project-item">
<a href="../img/project-10.png" data-lightbox="image-2"><img src="../img/project-10.png" alt=""></a>
<div class="text-content">
<h4>Olympus Ev Hizmeti Uygulaması</h4>
<h4>Olympus Ev Hİzmetİ Uygulaması</h4>
<p>Yazılım Mühendisliğine Giriş dersinde Java kullanarak Android cihaz uygulaması yaptım. Bu
kullanıcının bilgilerini ayarlayabileceği ve cihaz sipariş edebileceği bir cihaz uygulamasıdır.
Kullanıcının evinden hizmetler. Uygulamayı Android Studio'da yaptım.</p>
@ -483,7 +483,7 @@
<div class="project-item">
<a href="../img/project-9.jpg" data-lightbox="image-2"><img src="../img/project-9.jpg" alt=""></a>
<div class="text-content">
<h4>Hastane-Hasta Yönetim Sistemi</h4>
<h4>Hastane-Hasta Yönetİm Sİstemİ</h4>
<p>Kullanıcı Arayüzlerinin Analizi ve Tasarımı dersinde React.js Kullanarak Hastane Yönetim Sistemi Yaptım.
Hastane Yönetim Sisteminde kullanıcı hastaları yönetebilir ve Her çalışanın farklı eylemlerde bulunduğu hastane çalışanları ile
onlara atama yapabilir.</p>
@ -497,7 +497,7 @@
<div class="project-item">
<a href="../img/project-8.jpg" data-lightbox="image-2"><img src="../img/project-8.jpg" alt=""></a>
<div class="text-content">
<h4>Kene's Cribs Web Sitesi</h4>
<h4>Kene's Cribs Web Sİtesİ</h4>
<p>Kullanıcı Arayüzlerinin Analizi ve Tasarımı dersinde HTML, CSS ve React.js kullanarak emlak sitesi yaptım.
Kullanıcının evlere göz atabileceği, google'da arayabileceği bir web sitesidir.
Haritaları kullanabilirsiniz veya iletişim formundan acentelerle iletişime geçebilirsiniz.</p>
@ -511,7 +511,7 @@
<div class="project-item">
<a href="../img/project-7.jpg" data-lightbox="image-2"><img src="../img/project-7.jpg" alt=""></a>
<div class="text-content">
<h4>Batuhan'ın Bisikletleri Chatbot Hizmetiyle Web Sitesi Alternatifi</h4>
<h4>Batuhan'ın Bİsİkletlerİ Chatbot Hizmetİyle Web Sİtesİ Alternatİfİ</h4>
<p>Kullanıcı Arayüzlerinin Analizi ve Tasarımı dersinde Node.js, HTML ve CSS kullanan chatbot hizmeti
web sitesi ile alternatif bir hizmet şirketi yaptım.</p>
<div class="primary-button">
@ -525,7 +525,7 @@
<div class="project-item">
<a href="../img/project-6.jpg" data-lightbox="image-2"><img src="../img/project-6.jpg" alt=""></a>
<div class="text-content">
<h4>Batuhan'ın Bisikletleri Web Sitesi Alternatifi</h4>
<h4>Batuhan'ın Bİsİkletlerİ Web Sİtesİ Alternatİfİ</h4>
<p>Kullanıcı Arayüzlerinin Analizi ve Tasarımı dersinde Node.js, HTML ve CSS kullanan alternatif bir hizmet şirketi yaptım.</p>
<div class="primary-button">
<a
@ -538,7 +538,7 @@
<div class="project-item">
<a href="../img/project-5.jpg" data-lightbox="image-2"><img src="../img/project-5.jpg" alt=""></a>
<div class="text-content">
<h4>Batuhan'ın Bisikletleri Web Sitesi</h4>
<h4>Batuhan'ın Bİsİkletlerİ Web Sİtesİ</h4>
<p>Kullanıcı Arayüzlerinin Analizi ve Tasarımı dersinde Node.js, HTML ve CSS kullanan bir hizmet şirketi yaptım.
Bisiklet onarımlarından bahseden bir bisiklet servis şirketi web sitesidir.</p>
<div class="primary-button">
@ -551,7 +551,7 @@
<div class="project-item">
<a href="../img/project-4.jpg" data-lightbox="image-2"><img src="../img/project-4.jpg" alt=""></a>
<div class="text-content">
<h4>Sam's Mart Web Sitesi Alternatifi</h4>
<h4>Sam's Mart Web Sİtesİ Alternatİfİ</h4>
<p>Kullanıcı Arayüzlerinin Analizi ve Tasarımı dersinde HTML, CSS ve Node.js kullanarak alternatif bir bakkal web sitesi hazırladım.</p>
<div class="primary-button">
<a href="https://batuhan-basoglu.github.io/Sam-s-Mart-Website-Alternative/">Daha Fazlasını Keşfet</a>
@ -563,7 +563,7 @@
<div class="project-item">
<a href="../img/project-3.jpg" data-lightbox="image-2"><img src="../img/project-3.jpg" alt=""></a>
<div class="text-content">
<h4>Sam's Mart Web Sitesi</h4>
<h4>Sam's Mart Web Sİtesİ</h4>
<p>Kullanıcı Arayüzlerinin Analizi ve Tasarımı dersinde HTML, CSS ve Node.js kullanarak alternatif bir bakkal web sitesi hazırladım. </p>
<div class="primary-button">
<a href="https://batuhan-basoglu.github.io/Sam-s-Mart-Website/">Daha Fazlasını Keşfet</a>
@ -575,7 +575,7 @@
<div class="project-item">
<a href="../img/project-2.jpg" data-lightbox="image-2"><img src="../img/project-2.jpg" alt=""></a>
<div class="text-content">
<h4>Analiz İşlevli Facebook UI/UX Web Sitesi Alternatifi Anketi</h4>
<h4>Analİz İşlevlİ Facebook UI/UX Web Sİtesİ Alternatİfİ Anketİ</h4>
<p>Kullanıcı Arayüzlerinin Analizi ve Tasarımı dersinde Node.js ve EJS HTML ve CSS kullanarak analiz
fonksiyonu web sitesi ile alternatif bir Facebook anketi yaptım.</p>
<div class="primary-button">
@ -590,7 +590,7 @@
<div class="project-item">
<a href="../img/project-1.jpg" data-lightbox="image-2"><img src="../img/project-1.jpg" alt=""></a>
<div class="text-content">
<h4>Facebook UI/UX Web Sitesi Anketi</h4>
<h4>Facebook UI/UX Web Sİtesİ Anketİ</h4>
<p>Kullanıcı Analizi ve Arayüzler Tasarımı sınıfında HTML ve CSS kullanarak bir Facebook anket Web Sitesi hazırladım.
Bu, Cevapları göndermek için gönder düğmesiyle Facebook kullanıcı arayüzü hakkında sorular soran bir web sitesidir.</p>
<div class="primary-button">
@ -603,7 +603,7 @@
<div class="project-item">
<a href="../img/project-14.jpg" data-lightbox="image-2"><img src="../img/project-14.jpg" alt=""></a>
<div class="text-content">
<h4>Websitem</h4>
<h4>Websİtem</h4>
<p>Bu web sitesini HTML, CSS ve Javascript ile yaptım.</p>
<div class="primary-button">
<a href="https://github.com/batuhan-basoglu/Batuhan-Basoglu-Website">Daha Fazlasını Keşfet</a>
@ -629,7 +629,7 @@
<div class="col-md-8 col-md-offset-2">
<div class="projects-content">
<div style="padding-top: 20%" class="heading">
<h4>itim</h4>
<h4>İtİm</h4>
</div>
<div class="row">
<div class="col-md-12">
@ -640,7 +640,7 @@
<a href="../img/UOttawa_Diploma.jpg" data-lightbox="image-3"><img src="../img/UOttawa_Diploma.jpg"
alt="" /></a>
<div class="text-content">
<h4>Ottawa Üniversitesi Bilgisayar Mühendisliği Derecesi</h4>
<h4>Ottawa Ünİversİtesİ Bİlgİsayar Mühendİslİğİ Derecesİ</h4>
<p>Bilgisayar Mühendisliği Uygulamalı Bilimler Lisansı ile 4 yıllık Bilgisayar Mühendisliği
programı. 7 Haziran 2021'de mezun oldum.</p>
</div>
@ -651,7 +651,7 @@
<a href="../img/ironring-certificate.jpg" data-lightbox="image-3"><img
src="../img/ironring-certificate-sm.jpg" alt="" /></a>
<div class="text-content">
<h4>Mühendis Çağırma Ritüeli</h4>
<h4>Mühendİs Çağırma Rİtüelİ</h4>
<p>Seven Wardens Inc.'in Mühendisin dürüstlüğü Resmi Mühendis beyanı.
13 Haziran 2021'de aldım.</p>
</div>
@ -662,7 +662,7 @@
<a href="../img/horizons-certificate.jpg" data-lightbox="image-3"><img
src="../img/horizons-certificate.jpg" alt="" /></a>
<div class="text-content">
<h4>Horizons Mesleki Gelişim Programı</h4>
<h4>Horİzons Meslekİ Gelİşİm Programı</h4>
<p>Profesyonel Kaynaklar Kullanımı yoluyla profesyonel bağlantıları geliştirmeye yönelik kariyer geliştirme programı.
26 Nisan 2021'de aldım.</p>
</div>